Los milennials y la Generación Z han sido los que han dado un giro de 180 grados a la forma de hablar, incorporando términos que no se habían escuchado antes en nuestro país y que utilizan tanto para conversaciones cotidianas del día a día como a la hora de expresarse en redes sociales, y pese a que hay algunas que se comprenden a primera escucha, como es el caso de ‘Bro’ o ‘Random’, hay muchas otras que pueden llegar a resultar algo más difíciles de entender o utilizar cuando se traspasan las barreras de ciertas edades.
Es por ello que hay que estar a la orden del día de sus nuevas jergas, para intentar comprender lo que dicen.
Es la nueva incorporación al diccionario de la Generación Z, y pese a que tal vez aún no la hayas escuchado nunca, llega a nuestro país para quedarse. Ha sido popularizada por una creadora de contenido en Tik Tok, y desde entonces, su uso no ha dejado de crecer exponencialmente. Tanto es así que en esta misma plataforma ya hay casi 300 mil vídeos que incluyen esta palabra.
Su significado no es más que la traducción al inglés de la palabra ‘Recatada’, que según el diccionario de la Real Academia Española es sinónimo de cauto o prudente.
Pero en este caso, se lleva a situaciones de la vida cotidiana a las que hay que dar un toque irónico, por ejemplo, se pueden regar las plantas o tomarte una cerveza siendo muy ‘demure’,
@laracros ¿Llevo todo el día el demuuure en la cabeza? Efectivamente ✨✨ ( @Jools Lebron I tried to do the Spanish version . Not sure it’ll stick but I did it very demuureee) #demure #verydemure #recatada #modesta ♬ sonido original – Lara Cros
Cancelling the student debt of nearly 5 million Americans through various actions.
Very mindful.
Very demure. pic.twitter.com/Azg6dOHiro— The White House (@WhiteHouse) August 16, 2024
Como era de esperar, las personas más queridas por los usuarios, como celebridades o cantantes, no iban a tardar en sumarse al uso de la palabra, y Jennifer López o las Kardashian han sido de las primeras para no perderse la última tendencia.
MÁS SOBRE: