Frases de amor en inglés

Las 70 mejores frases de amor en inglés (y su significado)

Ya lo decían los Beatles: ''Love is in the air''

Sandra Escobar

»Love is in the air», »Love is the answer»… Estamos de acuerdo en que, en esta vida, el amor es el motor en cualquiera de sus formas. Lo decía Shakespeare, lo repetían los Beatles y lo seguimos manteniendo a día de hoy.

Pero aunque el amor es la emoción más espectacular que podemos sentir los seres humanos, también es la más difícil de definir o explicar. Por eso, a veces nos cuesta tanto expresar lo que sentimos y dar con las palabras exactas. Y por ello, hemos recopilado una serie de frases en inglés para dejar en ‘shock’ a tu crush. ¡Apunta!

Frases de amor en inglés cortas

  1. »You are my yeverything» (Tú eres mi  todo)
  2. »I’m totally into you» (Estoy obsesionado contigo)
  3. »This is more than a crush» (Esto es más que solo un capricho)
  4. »I kinda like you »(Me gustas un poco)
  5. ‘My love for you grows stronger and deeper everyday» (Mi amor por ti crece más fuerte y con más profundidad cada día)
  6. »Distance means nothing for a love like ours» (La distancia no significa nada para un amor como el nuestro)
  7. »You had my heart from the moment I saw you» (Capturaste mi corazón desde el momento en que te vi)  – La La Land
  8. »Every love story is beautiful, but ours is my favorite» (Toda historia de amor es bonita, pero la nuestra es mi favorita)
  9. »You are not my number one, you are my only one» (No eres mi número uno, eres el único / la única)
  10. »You turn me inside out» (Me pones de cabeza)
  11. »We’re a good match» (Nosotros hacemos buena pareja)
  12. »When I saw you, I fell in love. And you smiled because you knew» (Cuando te vi, me enamoré. Y tú sonreíste porque lo supiste) – Arrigo Boito
  13. »You are the apple of my eye» (Tú eres mi persona favorita en el mundo)
  14. »I didn’t believe in love at first sight until I met you» (No creía en el amor a primera vista hasta que te conocí)
  15. »I’m hopelessly in love with you» (Estoy locamente enamorado de ti)
  16. »You make me tremble» (Haces que me estremezca)
  17. »You are my heart, my life, my one and only thought» (Eres mi corazón, mi vida, mi único pensamiento) – Arthur Conan Doyle
  18. »I can’t stop thinking about you» (No puedo dejar de pensar en ti)
  19. »I’m into you» (Me gustas)
  20. »I can’t wait to see you again» (No puedo esperar para verte otra vez)
  21. »I still fall in love with you every day!» (Me sigo enamorando de ti todos los días)
  22. »Together, with you, is my favorite place to be» (Juntos, contigo, es mi lugar favorito para estar)
  23. »I will go anywhere, as long as you’re next to me» (Iré a donde sea, siempre que tú estés a mi lado)
  24. »I’ve been on cloud nine since I met you» (He estado en el séptimo cielo desde que te conocí)
  25. »Love asks no questions, love is just answers» (El amor no hace preguntas, solo son respuestas)
  26. »And in her smile I see something more beautiful than the stars» (Y en sus ojos veo algo más bonito que las estrellas) – Beth Revis
  27. »You’re incredible. I’ve been looking for you all my life» (Eres increíble. Te he buscado durante toda mi vida)
  28. »The good things in life are better with you» (Las buenas cosas en la vida son aún mejores contigo)
  29. »I still fall in love with you every day!» (Sigo enamorado de ti cada día)
  30. »You mean the world to me» (Significas el mundo para mí)
  31. »You light up my life» (Iluminas mi vida)
  32. »I am so grateful for every moment with you» (Estoy muy agradecido por cada momento contigo)
  33. »My heart belongs to you» (Mi corazón te pertenece)
  34. »Every love story is beautiful, but ours is my favorite» (Cada historia de amor es hermosa, pero la nuestra es mi favorita)
  35. »We’re a good match» (Hacemos una buena pareja)
  36. »We loved with a love that was more than love» (Amamos con un amor que fue más que amor) – Edgar Allan Poe
  37. »Love isn’t something that you love, it’s something that finds you» (El amor no es algo que encuentres, es algo que te encuentra)
  38. »My favorite place is being in your arms» (Mi lugar favorito es estar entre tus brazos)
  39. »With all my love, for life» (Con todo mi amor, para toda la vida)
  40. »My heart bursts for your love» (Mi corazón estalla por tu amor)

Frases de amor en inglés para enamorar

  1. »You are part of my existence, part of myself. You have been in every line I have ever read» (Eres parte de mi existencia, de mí. Has estado presente en cada una de las líneas que he leído) – Charles Dickens
  2. »You know you’re in love when you can’t fall asleep because reality is finally better than your dreams» (Sabes que estás enamorado/enamorada cuando no puedes dormir porque la realidad es, al fin, mejor que tus sueños) – Dr. Seuss
  3. »You have bewitched me, body and soul, and I love, I love, I love you. I never wish to be parted from you from this day on» (Me has hechizado, cuerpo y alma, y te amo, te amo, te amo. Nunca deseo separarme de ti a partir de este día) – Jane Austen
  4. »No matter what has happened. No matter what you’ve done. No matter what you will do. I will always love you. I swear it» (No importa qué ha pasado. No importa qué has hecho. No importa qué harás. Siempre te querré. Te lo juro) – C.J. Redwine
  5. »I wanted to tell you that wherever I am, whatever happens, I’ll always think of you» (Quería decirte que sea lo que sea, pase lo que pase, siempre pensaré en ti)
  6. »The greatest happiness of life is the conviction that we are loved; loved for ourselves, or rather, loved in spite of ourselves» (La suprema felicidad de la vida es saber que eres amado por ti mismo o, más exactamente, a pesar de ti mismo) – Victor Hugo
  7. »It’s one thing to fall in love. It’s another to feel someone else fall in love with you, and to feel a responsibility toward that love» (Una cosas es enamorarse. Otras cosa es sentir a otra persona enamorarse de ti, y sentir la responsabilidad de ese amor) – David Levithan
  8. »I love you the way a drowning man loves air. And it would destroy me to have you just a little» (Te quiero igual que un hombre que se ahoga y quiere aire. Y me destrozaría tener solo un poquito) – Rae Carso
  9. »The best love is the kind that awakens the soul and brings peace to our minds. That’s what I hope to give you forever» (El mejor amor es el que despierta el alma y trae paz a la menta. Ese el amor que te quiero dar)
  10. »I knew the second I met you that there was something about you I needed» (Supe desde el primer momento en que te vi que había algo de ti que necesitaba), Beautiful Disaster
  11. »There is never a time or place for true love. It happens accidentally» (Nunca hay tiempo ni lugar para el amor verdadero. Ocurre de manera accidental)
  12. »You have bewitched me body and soul, and I love, I love I love you» (Me has hechizado el cuerpo y el alma, y te quiero, te quiero y te quiero)
  13. »Love is an untamed force. When we try to control it, it destroys us. When we try to imprison it, it enslaves us. When we try to understand it, it leaves us feeling lost and confused» (El amor es una fuerza indomable. Cuando tratamos de controlarlo, nos destruye. Cuando intentamos encarcelarlo, nos esclaviza. Cuando tratamos de entenderlo, nos deja sintiéndonos perdidos y confundidos)
  14. »I hope you know that every time I tell you to get home safe, have a good day, or sleep well what I am really saying is I love you» (Espero que sepas que cada vez que te digo que te vayas a casa a salvo, que tengas un buen día o que duermas bien lo que realmente digo es que te amo)
  15. »You don’t love someone for their looks, or their clothes, or for their fancy car, but because they sing a song only you can hear» (No amas a alguien por su apariencia, ni por su ropa, ni por su coche de lujo, sino porque cantan una canción que solo tú puedes oír)
  16. »All you need is love. But a little chocolate now and then doesn’t hurt» (Lo único que necesitas es amor. Pero un poco de chocolate de vez en cuando no te hará daño)
  17. »There is a madness in loving you, a lack of reason that makes it feel so flawless» (Hay una locura en amarte, una falta de razón que hace que que se sienta perfecto)
  18. »Because I could watch you for a single minute and find a thousand things that I love about you» (Porque podría mirarte durante un simple minuto y encontrar miles de cosas que me gustarían de ti)
  19. »And I’ve realized that the Beatles got it wrong. Love isn’t all we need… love is all there is» (Y me he dado cuenta de que los Beatles se equivocaron. El amor no es todo lo que necesitamos… el amor es todo lo que hay)
  20. »I want you. All of you. Your flaws. Your mistakes. Your imperfections. I want you, and only you» (Te quiero. Todo de ti. Tus defectos. Tus errores. Tus imperfecciones. Sólo te quiero a ti y a nada más que a ti)

Frases de amor en inglés de canciones

  1. »You’re the only one that I want. Think I’m addicted to your light» (Golpéame como un rayo de sol que arde en mi noche más oscura. Eres el único al que quiero. Creo que soy adicta a tu luz) – Halo, de Beyoncé.
  2. »I hope you don’t mind that I put down in words how wonderful life is while you’re in the world»’ (Espero que no te importe que haya escrito con palabras lo maravillosa que es la vida mientras estás en el mundo) –  Your Song, de Elton John.
  3. »And when you smile, the whole world stops and stares for a while»  (Y cuando sonríes, el mundo entero se detiene y te mira fijamente por un momento) – Just the Way You Are, de Bruno Mars.
  4. »Look at the stars, look how they shine for you and everything you do» (Mira las estrellas, mira como brillan para ti y todo lo que haces) – Yellow, de Coldplay.
  5. »With or without you. I can’t live. I can’t live, with or without you» (Ni contigo ni sin ti. No puedo vivir, ni contigo ni sin ti) – With or without you, de U2.
  6. »A love like ours could never die as long as I have you near me» (Un amor como el nuestro nunca tendrá fin mientras estés a mi lado) – And I love her, de The Beatles.
  7. »Take a piece of my heart and make it all your own» (Toma un pedazo de mi corazón y hazlo todo tuyo) – Never be alone, de Shawn Mendes.
  8. »We found love in a hopeless place» (Encontramos el amor en los lugares más desesperados)
  9. »You make me happy when the sky is grey» (Me haces feliz cuando el cielo está gris) – You’re my sunshine, de Johnny Cash
  10. »You are the best thing that’s ever been mine» (Eres lo mejor que he tenido en mi vida) – Mine, de Taylor Swift

Otras noticias que te pueden interesar:

MÁS SOBRE: