La canción de Shakira era aún más dura: «Quitamos cosas fuertes por lo que pudiera pasar»
Se eliminaron frases por temor a que Gerard Piqué tomara acciones legales en su contra
La canción ha generado todo tipo de reacciones y reflexiones, y a nadie le ha pasado inadvertida la dureza con la que esta se ha dirigido al padre de sus hijos. Sonada es la frase «yo solo hago música, perdón que te sal-pique«, pues le menciona directamente, sin dar lugar a interpretaciones. Lo que muchos no saben es que el tema era un ataque aún más duro.
Keityn, uno de los compositores del tema junto a Shakira, ha confesado en el canal de YouTube sobre música urbana, Molusco TV, que el tema era aún más agresivo que la versión que finalmente se ha publicado.
La ‘tiraera’ de Shakira a Piqué era aún más dura: quitaron frases más fuertes
«¿Quitaron cosas fuertes? ¿Había cosas más fuertes?«, preguntaba el entrevistador. «Sí claro. Había cosas no sé si más fuertes pero sí menos concretas que las que están ahí. Cambiamos cosas por lo que podía pasar«, reconocía el artista. Aunque no quiso entrar más en el tema, está claro que el colombiano se refiere a las acciones legales que pudieran emprender los afectados contra ellos. Esto es, Gerard Piqué y Clara Chía.
El dos veces nominado a los Grammy Latinos está detrás del famoso «perdón que te sal-pique«, si bien inicialmente era diferente: «Iba a ser un ‘a ese ají le falta más pique, falta más pique, falta más pique’«. Lo de ‘clara-mente’ este reconoce que es obra de Shakira, igual que lo de «yo valgo por dos de 22«.
MÁS SOBRE: