El tema, lanzado la madrugada del pasado 12 de enero, ya acumula la friolera de 180 millones de reproducciones en YouTube, además de haber roto récords convirtiéndose en el mejor estreno de una canción latina en Spotify.
Son muchos los que se están ‘beneficiando’ de este éxito, entre ellos algunos creadores de contenidos de humor en redes sociales, que no han dudado en crear sus versiones de la canción adaptada a otras situaciones de la vida. Uno de los últimos ha sido Pablo de la Cruz (@delacruzphto en Instagram), que ha parodiado la canción en una versión cantada por estudiantes. ¡No tiene desperdicio!
https://www.youtube.com/watch?v=RMGwJ2n-5Nc&ab_channel=Delacruzphto
En esta versión tan hilarante Pablo de la Cruz se mete en la piel de un estudiante, una madre y una profesora para representar la situación de un joven que no deja de suspender y dar disgustos a su progenitora en lo que a las notas respecta.
También la profesora aparece representada con frases muy habituales entre los docentes como «si no lo entendéis, me preguntáis y lo repito» o «la clase no se termina hasta que yo lo diga«. A continuación te dejamos la letra completa. Seguro que a Shakira le encantaría, ¡está encantada con todo lo que su nueva canción está consiguiendo!
Pa’ hijos como tú
Pa’ hijos como tú
Perdón, he sacao’ otro dos
siempre suspendo
otra vez a recuperación
Pero tú estudiabas en la habitación
sí, pero cuando marchabas
solamente veía TikTok
Sorry, mami
no paso del cuatro
yo ya sé que debí estudiar un rato
Una madre no merece este trato
Una madre como yo no merece
hijos como tú
Pa’ hijos como tú
Se lo digo a tu padre
Si no entienden, digan que explique
pero en clase hablan y ríen
continuamente pierden el tiempo
después no vengan y me supliquen
que sepan que no es mi culpa si el curso repiten
de todas mis clases sois la peor que existen.
Mira, profe, esto no hay quien lo entienda
No me entra en la cabeza
este problema de mierda
Tú dijiste que esto sirve
pero tengo una duda
si me muero, el verbo ‘to be’
¿en qué mierda me ayuda?
No recojan, quédense en la mesa
pero, profe, el timbre ya suena
No recojan, quédense en la mesa
La clase termina
cuando quieras tú
cuando digas tú
Pues yo tengo hambre
así que aquí te quedas